-
1 публикаций
публикаций1. публикация; печатание в различных изданиях отдельных произведений, работ (савыктен лукмаш)Научный статьям публикацийлан ямдылаш готовить к публикации научную статью.
Сравни с:
савыктымаш2. публикация; то, что опубликовано, напечатано (савыктен лукмо паша)Виян публикаций сильная публикация;
публикацийым шотыш налаш учесть публикации.
Тиде гана автор газетысе публикаций деч ятырлан ончыкырак тошкалын «Мар. ком.» По сравнению с газетной публикацией автор на этот раз шагнул намного вперёд.
3. в поз. опр. связанный с публикацией; публикацииПубликаций списке список публикаций.
-
2 публикаций
1. публикация; печатание в различных изданиях отдельных произведений, работ (савыктен лукмаш). Научный статьям публикацийлан ямдылаш готовить к публикации научную статью. Ср. савыктымаш.2. публикация; то, что опубликовано, напечатано (савыктен лукмо паша). Виян публикаций сильная публикация; публикацийым шотыш налаш учесть публикации.□ Тиде гана автор газетысе публикаций деч ятырлан ончыкырак тошкалын «Мар. ком.». По сравнению с газетной публикацией автор на этот раз шагнул намного вперёд.3. в поз. опр. связанный с публикацией; публикации. Публикаций списке список публикаций.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > публикаций
-
3 подразделение спортивных публикаций
подразделение спортивных публикаций
Подразделение по подготовке спортивных публикаций сотрудничает с руководителями соревнований и креативными службами в целях обеспечения высокого качества спортивных публикаций и защиты интересов спорта. Ввиду большого объема выпускаемых спортивных публикаций данное подразделение может либо входить в состав департамента спорта, либо департамента подготовки публикаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sport publications section
Sport Publications section manages, produces and interfaces with the competition managers and creative services to ensure quality publications that represent sport and sports interests. Due to the large volume of sport-related publications produced by the OCOG, this area has been variously located within the Sport division or within the Publications area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение спортивных публикаций
-
4 утверждение предложенных публикаций
утверждение предложенных публикаций
Список предложенных публикаций на время проведения Игр должен быть предоставлен в МОК на утверждение, как части плана по коммуникациям во время проведения Игр. Сюда должно входить краткое описание содержания, формата, тиража, механизма распространения и бюджета.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
proposed publications approval
List of proposed publications for the Games time must be submitted to the IOC for approval, as part of the Games-Time communications plan. It should include a briefof content, format, circulation, distribution mechanism and budget.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утверждение предложенных публикаций
-
5 центр публикаций
центр публикаций
Центр распространения различных Олимпийских и Паралимпийских публикаций, в том числе компакт-дисков с результатами соревнований.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
publications center
Center for the dissemination of various Olympic and Paralympic publications, including CDs with competition results.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр публикаций
-
6 относиться ещё ко времени публикаций
Относиться ещё ко времени публикаций-- One of the first successful attempts to provide design criteria, taking into account creep of the material, dates from the publications by B. in the middle 1930s.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относиться ещё ко времени публикаций
-
7 являться автором в общей сложности ... публикаций
Являться автором в общей сложности... публикаций-- He authored a total of twenty publications and one patent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > являться автором в общей сложности ... публикаций
-
8 указатель публикаций на тему охраны окружающей среды
указатель публикаций на тему охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental index
An index of available environmental articles from 1972 to present; also known as Environmental Abstract Annual. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > указатель публикаций на тему охраны окружающей среды
-
9 департамент информатики, административных вопросов и публикаций
- informatics, administrative and publications department
департамент информатики, административных вопросов и публикаций
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- informatics, administrative and publications department
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > департамент информатики, административных вопросов и публикаций
-
10 доходы от публикаций
доходы от публикаций
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доходы от публикаций
-
11 межучережденческое совещание по механизмам языковой поддержки, документации и публикаций
- inter-agency meeting on language arrangements, documentation and publications
- IAMLADP
межучережденческое совещание по механизмам языковой поддержки, документации и публикаций
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- inter-agency meeting on language arrangements, documentation and publications
- IAMLADP
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межучережденческое совещание по механизмам языковой поддержки, документации и публикаций
-
12 наличие (публикаций на борту судна)
наличие (публикаций на борту судна)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наличие (публикаций на борту судна)
-
13 отдел печати и отправки документов и публикаций
отдел печати и отправки документов и публикаций
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдел печати и отправки документов и публикаций
-
14 служба составления публикаций
служба составления публикаций
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служба составления публикаций
-
15 служба электронных публикаций
служба электронных публикаций
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служба электронных публикаций
-
16 Управление официальных публикаций Европейских Сообществ
Управление официальных публикаций Европейских Сообществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управление официальных публикаций Европейских Сообществ
-
17 указатель публикаций на тему охраны окружающей среды
указатель публикаций на тему охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental index
An index of available environmental articles from 1972 to present; also known as Environmental Abstract Annual. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указатель публикаций на тему охраны окружающей среды
-
18 указатель публикаций на тему охраны окружающей среды
указатель публикаций на тему охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental index
An index of available environmental articles from 1972 to present; also known as Environmental Abstract Annual. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > указатель публикаций на тему охраны окружающей среды
-
19 Бюро официальных публикаций Европейского Союза
European Union: OPOCE (Office for Official Publications of the European Communities)Универсальный русско-английский словарь > Бюро официальных публикаций Европейского Союза
-
20 Секция публикаций
Aviation: Publications Section (ИКАО)
См. также в других словарях:
подразделение спортивных публикаций — Подразделение по подготовке спортивных публикаций сотрудничает с руководителями соревнований и креативными службами в целях обеспечения высокого качества спортивных публикаций и защиты интересов спорта. Ввиду большого объема выпускаемых… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 7.88-2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Правила сокращения заглавий и слов в заглавиях публикаций — Терминология ГОСТ 7.88 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Правила сокращения заглавий и слов в заглавиях публикаций оригинал документа: 3.7 аббревиатура (сокращение) (abbreviation): Сложносокращенное слово … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод анализа публикаций — публикационный метод прогнозирования; метод анализа публикаций Метод прогнозирования, основанный на оценке публикаций об объекте прогнозирования (по принятой системе критериев) и исследовании динамики их публикования … Политехнический терминологический толковый словарь
утверждение предложенных публикаций — Список предложенных публикаций на время проведения Игр должен быть предоставлен в МОК на утверждение, как части плана по коммуникациям во время проведения Игр. Сюда должно входить краткое описание содержания, формата, тиража, механизма… … Справочник технического переводчика
центр публикаций — Центр распространения различных Олимпийских и Паралимпийских публикаций, в том числе компакт дисков с результатами соревнований. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN publications center… … Справочник технического переводчика
Список оригинальных публикаций ElfQuest — Основная статья ElfQuest Комикс Эльфийские Поиски впервые был опубликован в недолго просуществовавшей антологии Fantasy Quarterly в 1978; затем комикс стали выпускать как самостоятельную серию, начавшуюся со второго выпуска. С тех пор история… … Википедия
Список научных публикаций Альберта Эйнштейна — Альберт Эйнштейн (1879 1955) был известным специалистом по теоретической физике, который наиболее известен как разработчик общей и специальной теорий относительности. Он также внёс большой вклад в развитие статистической механики, особенно… … Википедия
Список публикаций о Иосифе Каракисе и его работах — Содержание 1 Описание 2 Публикации 3 Примечания 4 Литература … Википедия
департамент информатики, административных вопросов и публикаций — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN informatics, administrative and publications department … Справочник технического переводчика
доходы от публикаций — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN publication income … Справочник технического переводчика
межучережденческое совещание по механизмам языковой поддержки, документации и публикаций — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inter agency meeting on language arrangements, documentation and publicationsIAMLADP … Справочник технического переводчика
